Zdjęcia

Photographer's Note

Visiting a couple of weeks ago the Furlo Pass, I stopped to photograph the river Metauro that in this place have a charming and truly magical colors . Thus was born spontaneously idea to expose the natural mirror of these places.

In the Workshop you can see a large version of the place and the rocks that are reflected in the magic mirror.

Good day to you all!

The Furlo Pass (Italian: Gola del Furlo or Passo del Furlo) is a gorge on the ancient Roman road Via Flaminia in the Marche region of central Italy, where it passes near the Candigliano river, an affluence of the Metauro.

The gorge was formed between the Pietralata (889 m) and Paganuccio (976 m) Mounts by the waters of the Candigliano, which, until in 1922 a dam, ran at high speed in the area. Since 2001 it is included into a State Natural Reserve with the same name.

The Roman emperor Vespasian had a gallery built here to facilitate passage on the Via Flaminia in the narrowest point of the gorge (hence the name, from the Latina forulum, meaning "small hole"); next to it, is a similar but smaller hole of Etruscan times. The gallery has a length of 38.30 meters and a height of 5.95 meters. During the Gothic Wars (6th century), the Ostrogoth King Totila had the pass fortified, but his troops were ousted by the Roman general Belisarius. The Lombards conquered the pass between 570 and 578, and destroyed the fortifications.

In the 1930, a profile of Benito Mussolini was sculpted on the slopes of Pietralata Mount, which was destroyed by partisans during World War II. In the 1980s, traffic in the Furlo gallery was bypassed by the construction of two highway galliers.

ITALIANO:

Visitando in paio di settimane fa il Passo di Furlo, mi sono fermato a fotografare il fiume Metauro che in questo incantevole posto prende i colori veramente magici.
Cosě, spontaneamente, č nata l'idea di esporre lo specchio naturale di questi posti.

In Workshop potete vedere la versione larga del posto e le rocce che si riflettono nello specchio magico.

Buona giornata a tutti!

I.C.

Curiositŕ sulla Gola di Furlo:
Di qui passň l'imperatore romano Onorio nel 404, dopo la vittoria sui Visigoti di Alarico, per recarsi al trionfo di Roma. Vitige nel 538, in piena guerra gotica, fortificň il passo, fece chiudere i due accessi alla galleria e vi pose un presidio di 400 Ostrogoti, che furono poi vinti dai soldati di Belisario facendo precipitare dall’alto grossi macigni. In seguito occupato da Totila, fu potentemente fortificato, ma nel 553 lo conquistň Narsete. Tra il 570 e 578, il passo venne preso dai Longobardi che ne distrussero le fortificazioni.

Nei secoli seguenti pare che la via Flaminia venisse quasi abbandonata: vi passarono nel 1502 Lucrezia Borgia recandosi a Ferrara e nel 1506, con difficoltŕ, Giulio II che andava all’impresa di Bologna. Ancora nel principio del ‘700 il transito era difficile e pericoloso e solo nel 1776 il passo e la strada vennero riattati. Tra il 23 maggio e il 12 giugno 1849 i soldati della Repubblica Romana, comandati dal colonnello L. Pianciani, opposero resistenza all’esercito austriaco.

Durante la seconda guerra mondiale, il Furlo visse momenti di tensione ma non fu teatro di feroci scontri. Gli anni settanta furono invece anni devastanti, soprattutto per il paesaggio, rovinato dall’attivitŕ delle cave di pietra.
Negli anni trenta la Guardia Forestale locale costruě ai margini delle pendici del monte Pietralata, a ridosso della gola, il profilo del Duce. Un omaggio in onore di Benito Mussolini che attraversava spesso la gola nei suoi spostamenti tra Roma e il nord Italia. Il monumento, che fu minato e distrutto dai partigiani durante la guerra, ai giorni nostri č soltanto parzialmente riconoscibile.

Для моих русскоговорящих друзей:

Почему-то вспомнились придания о гаданиях на воде, глядя в эти чудесные отображения, которые иначе, как волшебным зеркалом не назовешь! Нашел несколько сносок о различных гаданиях, корни которых уходят в древность, человечеству всегда нравилось обольщать себя надеждами в различных формах...

Существует много разновидностей и способов гадания на воде. В Риме в средневековье очень было распространено гадание у фонтана по игральным косточкам, которые бросались в воду, и бывало практически решали судьбу того или иного человека по количеству выпавших на них очков.
Как-то один высокопоставленный вельможа решил узнать о своем грядущем у одного из известнейших в те времена оракулов по имени Чамбро. И тот, конечно же, пригласил его погадать у фонтана, в воду которого бросали свои золотые косточки римские жрецы, вынимавшие из глубины лишь те кости, на верхних сторонах которых выпало наибольшее число очков.
Такое же гадание на воде с метанием в фонтаны золотых косточек было очень развито и в Италии. Частенько по окончании гадания к искусственным водоемам собирались местные жители победнее, чтобы поискать в воде закатившиеся в уголок и забытые богачами косточки из драгоценного металла. Когда кому-то из них везло, они возвращались домой очень счастливыми. Правда, им, естественно, доставались лишь «несчастливые» косточки, на которых выпало наименьшее количество очков.
Городские власти быстро сообразили, что это может приносить в городскую казну дополнительные средства, и обнесли лучшие из фонтанов стенами, а также поставили возле них стражу. Теперь все, оставшееся от гадания на воде, золото доставалось им, а не этим беднягам. Лишь иногда, в случаях, когда богатый вельможа не желал лично вынимать из воды брошенную косточку и не прибегал к помощи жрецов, «счастливая» косточка доставалась одному из толпы бедняков, тому, на кого пал выбор богача.

Ilducabianco, bema, ngk, paololg, francio64, lakshmip1949, delpeoples, nobuikehonda oznaczył to zdjęcie jeko użyteczne

Photo Information
Viewed: 1452
Points: 28
Discussions
Additional Photos by Igor Sadovy (ingvar) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 210 W: 98 N: 391] (2106)
View More Pictures
explore TREKEARTH