Zdjêcia

Photographer's Note

Kalenderhane is a mosque in Istanbul in Vefa Quarter. It was a Byzantine monastery, believed to be the monastery of Christ Akataleptos. In the Ottoman period it was converted into a mosque. It is particularly famous for its marble revetments. The minaret of the mosque is a later addition to the Byzantine building. The building was extensively restored in 1960s. A book by Cecil L. Striker and Doğan Kuban about its restoration was published in 1997.

Kalenderhane is open to public for prayers and visits.

////////////////////////////////////////////////////

Bu sitedeki ilk yapı,Roma hamamı idi.Altıncı yüzyılı takiben (tarihleme taş işçiliğine bakılarak yapılmıştır) klisenin büyük kubbesi ve yarı kubbeleri Bozdağan kemerine rağmen yükseliyordu.Daha sonra-olasılıkla yedinci yüzyıl-daha büyük bir klise ,ilk klisenin güneyine yapıldı.Üçüncü bir klise ,tekrar kutsal yer olarak kullanılıyordu.Yarı kubbeler daha sonra Commenian döneminde onikinci yüzyılın sonu olarak tarihlenebilir Osmanlı'larca yıkıldı.Klise manastır yapıları ile çevreleniyordu,Osmanlı döneminde hepsi tamamiyle yıkıldı.Constantinople'un Latin'lerde fethinden sonra ,yapı Roma Katolik klisesi olarak kullanıldı.Constantinople'un 1453 yılında fethinden sonra,klise Mehmed II tarafından Derviş Kalender tarikatına verildi. Dervişler burayı medrese olarak kullanıyordu.O zamandan beri Kalenderhane (Kalender evi) olarak biliniyordu.18 nci yüzyılda Babussade Ağası Maktul Beşir,İmparatorluk saray ağası şefi,onu camiye dönüştürdü.Yangından harap oldu,depremden zarar gördü. Cami 1854 yılında restore edildi.1930 yılında minaresinin yanıp çökmesinden dolayı terk edildi.Binanın himayesi 1970 den sonraya tarihlenir.Cecil L.Striker ve Doğan Kuban tarafından on yıllık bir çalışma ile tamamiyle restore edildi.Onlar yapıyı 12 nci yüzyıldaki haline tekrar geri getirdiler.Dahası onlar minaresini ve mihrabını yeniden inşa ettiler.Caminin yeniden açılmasını sağladılar.

Nobody oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne

Photo Information
Viewed: 1758
Points: 2
Discussions
Additional Photos by Aziz Bilgili (azizbilgili) Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 291 W: 0 N: 38] (2111)
View More Pictures
explore TREKEARTH