Zdjęcia

Photographer's Note

En Ortiguera (Asturias) el nuevo faro convive con el antiguo y junto a éste, la vieja campana, con las huellas de los ańos y de las visitas. Enfrentada al inmenso mar, sobre el acantilado, resiste el paso del tiempo, aunque ya no cumpla la función para la que fue creada: avisar de la llegada de los pescadores o avisar de las catástrofes. Vieja y todo, a la luz del sol sigue pareciendo hermosa.

************

In Ortiguera (Asturias) the new lighthouse coexists with the ancient one and together with this one, the old bell, with the traces of the years and of the visits. Faced to the immense sea, on the cliff, it resists the passage of time, though already itdoes not fulfill the function for the one that was created: to warn of the arrival of the fishermen or to warn of the catastrophes. Old, yes, but at the Sun's light continues seeming to be beautiful.

Photo Information
Viewed: 1945
Points: 50
Discussions
Additional Photos by Angel Castano (Angelillo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1477 W: 103 N: 2369] (9374)
View More Pictures
explore TREKEARTH