Photographer's Note
Coucher de soleil sur le lac Itasy
Cette photo est la suite de la série de photos du fantastique coucher de soleil auquel j’ai pu assister au bord du lac Itasy, un des plus grands lacs de Madagascar. Le soleil est maintenant totalement couché. Le pécheur dans sa barque peut profiter de la douceur des teintes roses, bleues et grises qui envahissent le paysage lacustre. J’ai volontairement placé l’horizon au milieu de la photo pour renforcer la symétrie du miroir aquatique.
_______________________________________________________
Itasy sunset
This photo is the continuation of the series of photographs of the fantastic sunset which I attended on Itasy lake, one of the largest lakes in Madagascar. The sun is now completely set down. The fisherman in his boat can enjoy the smoothness of the pink, blue and grey hues invading the riparian landscape. I deliberately placed the horizon in the middle of the photo to reinforce the symmetry of the water mirror.
Critiques | Translate
KLB
(23723) 2010-07-08 0:38
Bonjour Jean Pierre
Un spectacle de toute beauté. La grande qualité de ton image permet d'apprécier le moindre détail de ce décor de rêve.
L'effet miroir est saisissant, et personnellement je trouve très judicieux d'avoir opté pour un horizon centré.
La silhouette de la barque solitaire complète idéalement le tableau... Magnifique.
Amitiés,
Karine
ls7902
(7380) 2010-07-08 0:51
Hello JP,
Beautiful light colors & reflections rendering the image with pleasant simplicity. Regards. Latiff.
JanD
(0) 2010-07-08 1:11
Howdy JP!
Nice seascape, very nice landscape, superb sunset, excellent lightness, fine colors. Good frame.
Regards.
pauloog
(11751) 2010-07-08 1:12
Bonjour Jean-Pierre,
J'aime bien les couleurs pales de ce beau tableau avec la petite touche d'orange se retrouvant dans la réflection.
Bonne journée,
Paul
eversmile
(11636) 2010-07-08 2:01
Salut Jean-Pierre
Tout en délicatesse, avec ces teintes pastel. Je trouve le cadrage gonflé, avec ces deux parties parfaitement symétriques, mais j'aurais préféré moins de ciel, je crois, pour que notre regard soit conduit plus impérativement vers la barque. Ceci dit, je comprend ton choix aussi... le mouvement des nuages est intéressant. J'adore la texture lissée de l'eau. Rutilante comme une pierre taillée aux reflets changeants, pure et calme... une vision apaisante et poétique. Félicitations!
Amicalement
Marine
PS: As-tu reçu mon mail?
Aliine
(2669) 2010-07-08 2:21
Salut JP,
Magnifique tons pastels !
Les nuages et le mouvement sur l'eau me plaisent beaucoup.
Merci pour ce moment de douceur...
Bonne journée ,Aline
jjcordier
(79299) 2010-07-08 3:17
Jean Pierre
Les tons pastels de cette photo sont fantastiques. Encore une photo splendide de ce coin magique.
Amitiés
JJ
macondo
(20449) 2010-07-08 4:44
Hello Jean Pierre.
A beautiful sunset photo, with such gentle colours and soft light. The reflection is a delight, and of course the lone fishing boat really makes this picture something better than average. A superb atmosphere is captured here. I love those layers of mountains on the left. It's a very 'deep' photo. Very well done.
Regards,
Andrew
jplebrun
(21208) 2010-07-08 5:01
Bonjour Jean-Pierre
quel beau moment de fin de journée au bord de ce lac avec toutes ces belles couleurs
Amitiés
Jean-Pierre
Elaine_Blath
(8471) 2010-07-08 5:42
Hello JeanPierre,
colours of this sunset are fantastic - all the pastel hues of blue and pink...and the fisherman gives us a sense of proportion.
Have a nice day, Ivana
Sergiom
(117241) 2010-07-08 6:26
Bonjour Jean-Pierre
Quelle douceur. Les teintes se réfletent dans le beau plan d'eau. La petite parque donne une belle dimension à l'ensemble.
Amicalement
Serge
J_Burke
(1285) 2010-07-08 6:26
Hi JeanPierre,
Perfectly balanced shot with the horizon across the centre of the picture. Great colours and reflections. The boat is a nice addition too and helps creates the atmosphere and tells a story.Very calming and peaceful scene. TFS
Regards
jhm
(211736) 2010-07-08 9:14
Bonjour Jean-Pierre,
Wonderful reflecton with splendid colors.
Lovely taken, sharpness and clarity are very pleasant for look at.
Splendid lake image, good presentation. TFS.
Amitiés,
John.
Waylim
(25436) 2010-07-08 10:35
Bonsoir JP,
Beautiful soft pastel color, so fresh and clear, I thought it might be sunrise. Sunset tends to be a bit stronger and deeper color. The reflection and the lone boat add to the very peaceful and tranquil atmosphere. Lovely composition even if the horizon is right in the middle, but this one work out just fine. Good work. Thanks.
Way
peppe59
(14555) 2010-07-08 10:35
Ciao JeanPierre,
colori bellissimi di questo fantastico tramonto che si specchia nell'acqua.
Complimenti
peppe
jemaflor
(147224) 2010-07-08 10:52
Salut JP,
Superbes ces reflets sur ce miroir naturel, ces teintes entre bleu et rose sont vraiment magnifiques et puis excellente présence de ce détail qui accroche l'oeil avec cette barque, bravo !
Muse
(35030) 2010-07-08 11:49
Bonjour Jean Pierre,
Une superbe photo et des couleurs très douces.
Atmosphère très paisible et un paysage magnifique sous une jolie lumière.
Un pov qui donne beaucoup de profondeur et de très jolis reflets de ce beau ciel.
Excellente soirée
Denise
cbrman
(21685) 2010-07-09 3:33
Hello Jean-Pierre,
Les couleurs ont complètement changées depuis ton premier post sur ce coucher de soleil.
Ici on se trouve dans les roses. Je trouve l'expo peut-être un poil trop longue. Le ciel est je trouve un peu trop claire pour que l'on profites de toutes les nuances.
Sinon, l'instant est bien capté avec ce pêcheur bien placé.
A+
Dominique
Bournazel
(0) 2010-07-09 8:08
bonjour jean Pierre
cette photo respire le calme et la sérénité. Belles couleurs pastel...Ce devait être un très beau voyage..
Merci
Vincent
marietom
(34611) 2010-07-09 11:52
salut Jean Pierre,
sont belles, ces couleurs douces, et la compo est magnifique !
Bises
Marie
danyy
(0) 2010-07-12 0:13
Bonjour Jean-Pierre,
beaucoup de calme, de quiétude dans cette scène où rien ne bouge ou presque. Le calme se retrouve aussi dans la douceur des lumieres et le pastel des couleurs. Une belle construction en symétrie avec des reflets très forts et dansants.
Amicalement.
daniel
dkeus31
(27739) 2010-07-12 11:29
bonjour JP
superbe cette image, les teintes rouges dans le ciel et l'eau sont magnifiques
bravo
didier
gildasjan
(43826) 2010-07-17 10:34
Bonsoir Jean Pierre
En regardant une telle image je suis muet.Les teintes du réel et de son image reflétée c'est vraiment du top.La petite embarcation apporte la touche qui convient pour magnifier cette composition.
Bon WE
Amicalement
gildas
yquem46
(38752) 2010-07-17 10:42
Bonsoir Jean Pierre
Les couleurs pastel, la lumière et la compo sont bien sûr top, ainsi que l'inclusion, au bon endroit, au bon moment, de cette petite barque
Je suis néanmoins gêné par ce large morceau de ciel surex et à mon goût perso, quitte à déroger à ton idée d'effet miroir en ayant l'horizon au centre, je crois que j'aurais essayé d'enlever une grande partie de l'extrémité supérieure
Bon WE et bien amicalement
Patrick
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(27827)
- Genre: Miejsca
- Medium: Kolorowe
- Date Taken: 2010-05-22
- Categories: Natura
- Camera: Nikon D300, Nikkor AF-S 17-55mm f/2.8G IF-ED DX, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
- Na¶wietlenie: f/2.8, 1/30 sekund
- More Photo Info: view
- Wersja zdjêcia: Oryginalna wersja
- Dzienniki z podró¿y: The Red Island 2
- Date Submitted: 2010-07-08 0:25