Photographer's Note
Embrasser le rhino
Ce n’est sûrement ma meilleure photo, mais c’est sans doute une photo d’un moment parmi les plus impressionnants pour moi.
Nous étions à un mètre de lui. On aurait presque pu embrasser ou caresser la corne de cet animal sorti tout droit de la préhistoire. Un mouvement de travers, un bruit anormal, et la bête géante aurait pu charger et retourner notre véhicule tout terrain, aussi facilement que nous soulevons un fétu de paille. J’ai choisi cette vue pour montrer comment des pisteurs aguerris peuvent faire vivre des instants forts aux touristes. Je poste une photo complémentaire plus classique de l’animal.
Cette photo a été prise dans la magnifique réserve privée de Tshukudu. Tshukudu signifie rhinocéros en langue Sotho. C’est probablement un des endroits où cet animal en voie de disparition, peut être le plus facilement observé.
_______________________________________________________
Kiss the rhino
It’s not surely my best photograph, but it is undoubtedly a shot of one of the most impressive moment for me.
We were one meter far of it. We could almost kiss or cherish the horn of this animal left straight of prehistory. A bad movement, an abnormal noise, and the giant beast could have charged and turn over our cross-country vehicle, as easily as we raise a wisp of straw. I chose this picture to show how experimented rangers can make live strong moments with the tourists. I post a more traditional complementary photograph of this animal. This photo was taken in the splendid private reserve of Tshukudu. Tshukudu means rhinoceros in Sotho language. It’is probably one of the places where this animal in the process of disappearance, can be most easily observed.
cbrman oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne
Critiques | Translate
MarcT
(20964) 2008-10-26 8:43
Salut JP,
Je te savais solide et coriace mais, à mon avis, il a la tête plus dure que vous ;o)) Joli cadrage.
Amitiés
Marc
cbrman
(21685) 2008-10-26 9:00
Hello Jean-Pierre,
Cette fois-ci, cette image donne plutôt l'impression que tu te cachais derrière la personne au premier plan (qui à mon goût prend un peu trop de place dans l'image). La crainte sans doute... Il faut dire que vous me semblez être bien proche de cet animal splendide.
A+
Dominique
jplebrun
(21208) 2008-10-26 13:15
Salut Jean-Pierre
belle aperçu de l'habileté des guides pour trouver des rhinocéros, vous étiez réellement près pour le bisou je passe je laisse ma place
Amitiés
Jean-Pierre
Cretense
(68709) 2008-10-27 4:37
Hello JeanPierre!
Really extraordinary scene, very original photo, fantastic idea and realisation! Excellent framing and composition, great light managment and great courage to take such a photo, looks kind of dangerous! Congratulations!
Hercules
Nicou
(193806) 2008-10-27 5:10
Hello Jean-Pierre,
c'est vrai que l'image est impressionnante, aussi prêt que cela d'un tel animanl un des bigs five, fantastique, l'émotion te restera à jamias dans les mémoires, très bien vu, avec le WS, reportag complet et parfait.
Bravo et amitié
Nicou
danyy
(0) 2008-10-27 15:28
Bonjour Jean-Pierre,
la photo est vraiment impressionnante. Quand on connait la charge du rhino, on a froid dans le dos.
Un cadrage qu!i montre bien la proximité et le commentaire qui aide à mieux comprendre la scène.
A part cela, les couleurs naturelles plaisent de suite.
Quelle netteté !!
Amitié.
Daniel.
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(27827)
- Genre: Miejsca
- Medium: Kolorowe
- Date Taken: 2008-03-31
- Categories: Natura, Wa¿ne momenty
- Camera: Nikon D300, Nikkor AF 80-400mm f/4.5-5.6D ED VR, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
- Na¶wietlenie: f/8, 1/500 sekund
- More Photo Info: view
- Wersja zdjêcia: Oryginalna wersja, Workshop
- Dzienniki z podró¿y: Visiting Limpopo
- Temat(y): Safaris [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-10-26 7:23
Discussions
- To cbrman: Trop de place dans l'image (1)
by fayeulle, last updated 2008-10-26 09:55 - To MarcT: La tête plus dure (2)
by fayeulle, last updated 2008-10-26 10:07