On my motobike, a photo from Rotanah Kiri, East

Photographer's Note

Sur ma moto,
j'en avais posé le plus possible.
J'avais entassé les cuvettes en plastique et les casseroles en aluminium.
Comme cela, lorsque je serais sur la piste,
le tintamarre éloignerait les prédateurs,
Et ferait peut ętre venir les acheteurs.

****

On my motor bike,
I had posed some as much as possible.
I had piled up the plastic basins and the aluminium pans.
Like that, when I would be on the track,
the din would move away the predators,
And maybe would make come the purchasers.

ruisc_pt, maltese, seb36, Dpbours, carper, MarcT, ricochet, paololg, Cricri, ninaL, Muse, Didi, bibiweb, clio, bakes888, jcdurka1, josediogo1958, Pascale, Emile oznaczył to zdjęcie jeko użyteczne

Critiques | Translate

barni (15751) 2008-03-09 11:13

Salut Bertrand
Oh lŕ... ça me semble bien optimiste de transporter tout ça...;o)
Bon voyage
Christophe

ruisc_pt (11594) 2008-03-09 11:14

What a wonderful image for a non less picture of words.
TFS Bertrand
Rui

mesutilgim (0) 2008-03-09 11:15

Hi Bertrand,
Nice capture ! Almost like a modern art's installation; colorfull and irritating.Perfect pov and compo.
Similar insallations can be seen also here in Turkey. But this one is really the "non plus ultra" version !
TFS and best regards
MESUT ILGIM

dilane (861) 2008-03-09 11:16

Oh lŕ, heureusement que tout ceci me semble plus encombrant que lourd...mais tout de męme, il fallait le faire. Tu as dű bien rire en voyant ce chargement...tu devrais la mettre aussi dans la catégorie Humour...
bonne soirée Bertrand -
daniel

maltese (22909) 2008-03-09 11:21

Bonsoir Bertrand
Une trčs belle réalisation pour cet étonnant équipage. Ca ne doit pas ętre évident ŕ piloter un tel engin, mais il n'est sans doute pas question de vitesse ici!!
Un témoignage trčs sympa, c'est bien vu
Amicalement
hervé

seb36 (1060) 2008-03-09 11:25

Qu'est ce que cela doit etre lorsque les bassines, bidons et casseroles sont pleines!
J'aime aussi beaucoup la bequille :)
TFS
Seb

Dpbours (222) 2008-03-09 11:40

Hello Bertrand,

Haha, amazing that it keeps on standing straight up!!
And as always, a lot of plastics for sale. Plastic buckets, plastic seats, plastic cups, plastic ... everything. People just love their plastic at some point on the ladder of development.

Greetings!
Dennis

carper (96) 2008-03-09 11:44

marvelous shot Betrand,
is the driver in it or on it?....
very nice to see how they are m oving things without a car, good photojob, have a nice evening. this is a funny one.
gr. jaap

recepyuksel (18640) 2008-03-09 11:45 [Comment]

Show Comment

MarcT (20964) 2008-03-09 12:19

Salut Bertrand,
Une image originale, qui amuse. Le parfait exemple d'un fouillis bien organisé.
Amitiés
Marc

jasmis (58653) 2008-03-09 12:59

Impressive luggage. Superb photo. Regards.

delkoo (68) 2008-03-09 13:43

bonjour bertrand
il a tout l'équipement pour faire du camping, un véritable magasin ambulant....

bien vu
didier

ricochet (9716) 2008-03-09 14:02

Bonjour Bertrand
Il est peut ętre un peu en surcharge!!!
Trčs joli clin d'oeil pour une image trčs colorée et pleine d'humour mais tellement vrai, bravo ŕ toi!
Eric

anesugur (18789) 2008-03-09 14:03

Salut Bertrand,
Good composition and POV.
Very nice colors and sharpness.
Well done. Uğur

Morac (27725) 2008-03-09 14:15

Bonsoir Bertrand,

C'est ce que l'on appelle un beau coefficient d'occupation et de chargement.
Superbes couleurs

Bonne soirée

Marc

paololg (31448) 2008-03-09 15:41

Ciao Bertrand,
I would like to know from what side to climb on this motorbike! A really nice image of daily life in Cambodia. Compliments for the idea!
TFS
Ciao and good week
Paolo.

Clementi (52514) 2008-03-09 16:01

Ciao Bertrand,
marvelous shot i like the motorcycle of this seller .
very good job
Giorgio

wolf38 (30) 2008-03-09 23:18

Hallo Bertrand. Was für ein sehenswertes Motiv. Das Photo zeigt es in hoher Qualität und mit leuchtenden Farben. Hervorragend. viele Grüße, wolfgang.

Bartleby (13552) 2008-03-10 0:12

Il faut bien une béquille comme ça pour transporter tout ce fatras. Ca tient de l'expédition! Mais on la sent pręte ŕ partir cette mob' Euh au fait il est oů l'appareil photo lŕ?
Philippe

marietom (34611) 2008-03-10 1:03

Salut Bertrand,

C'est toujours dingue, ce qu'ils arrivent ŕ empiler sur leurs véhicules, quels qu'ils soient. Trčs belle image, typique, et bien colorée.
Marie

vincz (19113) 2008-03-10 1:47

Quel assemblage. Meme au Vietnam ou ils sont pourtant tres fort je n'avais pas vu ca pousser jusque la. Ya meme une bequille de grand taille pour tenir l'ensemble. Tres bonnes couleurs, tres bons volumes. Bravo!

everlasting (19680) 2008-03-10 4:01

What a shot, perfectly balanced I may say:)I have a photobook entirely of images from Vietnam of motor cycles laden with the unexpected and enormous loads, this would go well with them.

Cricri (176) 2008-03-10 4:14

Bonjour Bertrand,
Oups..diffiçile de faire mieux :-) une petite touche humour amusante, belle image
passe une bonne journée
cricri

cbrman (21685) 2008-03-10 4:43

Hello Bertrand,

Il y en a tout de męme qui n'ont pas froid aux yeux !
J'aimerais bien voir le propriétaire monter sur son véhicule ! J'aime bien la béquille latérale renforçée !
Trčs drôle !

A+

Dominique

amaryllis (37047) 2008-03-10 6:09

bonjour,
une photo extraordinaire de cette moto bien chargée et assez difficile ŕ piloter avec tout ce chargement, celŕ parait ŕ peine croyable
néanmoins belles couleurs et beau cadrage
juliette

izmirli (3989) 2008-03-10 9:24

bonjour dear bertrand
beautiful interesting picture and composition.wonderful colours.well done.
best regards.
gürkan akçakır.

Budapestman (82620) 2008-03-10 9:36

Hi Bertrand,
Great shot with splendid details, composition is very expressive. Funny and impressive image, I like it.
Have a nice day
George

faubry (35447) 2008-03-10 13:45

impressionnant tout ce qu ils peuvent mettre sur les bicyclettes, comme en Inde. c est une serie qui meriterait d etre faite rien que sur ce theme.. tres belle photo.
a demain
amities
francine

ninaL (21348) 2008-03-10 13:47

Bonsoir, Bertrand.
Dommage qu'on ne voit pas de visage mais cela paraît logique : au milieu de tout ce bazar, on ne peut pas le voir !!!
Impressionnant, incroyable.
Amicalement, Grazyna.

Muse (35030) 2008-03-11 2:16

Bonjour Bertrand,
Ta photo aussi est trčs amusante:-)
Plus de place pour le pilote dans tout ça...
Une scčne de la vie quotidienne trčs colorée.
Excellente journée
Denise

Captain (514) 2008-03-11 11:42 [Comment]

Show Comment

Didi (61589) 2008-03-11 11:48

Salut Bertrand
J'ai connu ce genre d'histoire en Egypte mais je n'étais pas l'acteur grands Dieux !
Un point de vue en contrebas intéressant qui donne au sujet son importance folklorique.
J'apprécie beaucoup.
Amitiés.

bibiweb (8) 2008-03-12 0:42

Bonjour Bertrand,
Une scčne que l'on rencontre assez réguličrement dans l'Asie du Sud-Est, mais qui me fait toujours autant sourire! C'est étonnant comme cette moto est stationnée au bord du fleuve et j'aime particuličrement le détail de la béquille qui maintient le tout en équilibre. Belle lumičre...
Amicalement, Brigitte

InasiaJones (31566) 2008-03-12 2:16

Salut Bertrand,

J'aime bien ta note, elle me fait sourire par son intelligence et son économie de mots.

Vue comme ça, c'est presqu'invraisemblable de voir pareil quincaillerie ambulante. C'est pourtant le cas ŕ travers l'Asie, mais ta présentation ici est trčs réussie et relčve de l'exploit, avec un angle de vue abaissée, la lumičre et les couleurs qui se combinent pour former une image trčs esthétique.

Ça roule!

André

jemaflor (147128) 2008-03-12 3:59

Salut Bertrand,
Amusante vue et bonne place pour avoir ton sujet avec un fond intéressant, bon, j'espčre qu'il n'y avait pas trop de vant car l'équilibre devait ętre précaire ...

romanaa (8430) 2008-03-12 9:11

Hello Betrand,
do you often travel with this kind of luggage? :-)
Funny shot indeed.
Thanks for making me laugh.
Best regards
Romana

clio (27961) 2008-03-13 2:07

Salut Bertrand,
Bravo pour cette vision cambodgienne de nos grandes surfaces!
On se demande tout de męme oů peut bien se mettre le conducteur!
J'aime ce sujet qui tranche grâce ŕ sa netteté et ses couleurs sur le fond juste esquissé.
Amicalement
Diane

bakes888 (18499) 2008-03-17 1:20

Hi Bertrand. Theres always room for one more pot (sure!!). Great photo. Well balanced composition (and bike). Thanks for sharing.
Cheers, Paul.

jcdurka1 (1950) 2008-03-19 10:08

C'est toujours 'l'insolite' qui roule sur la route. Et c'est aussi un des pays oů battre le record du plus de chose sur velo ou moto fait partie du sport national.
A+, Jean-Claude

mikeo (12129) 2008-03-20 2:03

Hi Bertrand,

Great composition of this shot! Nice colours and sunlight... I think U catched new model of bike - this is bike combi:)

Great idea, TFS and greetings,

michal

josediogo1958 (454) 2008-03-21 3:14

Salut Bertrand
Pas de paroles quand la photo suffit.
Belle prise
Amicalement
J.Diogo

coco (30439) 2008-03-24 8:16

Hi Bertrand.

Nice see how you can see fill a photo only with a motorbike and the luggage.
It is a about a travel and the people who travel and I like it.

Very suggerent.

Carlos.

rhizomes (15343) 2008-03-27 9:33

Salut Bertrand,
Je passe tes derničres images en revue et je m'arręte sur celle-ci. J'aime les couleurs et la hardiesse avec laquelle le pilote de ce vélomoteur a chargé son engin... Il ne doute de rien, d'autant que les pistes ne doivent pas ętre faite de macadam...
Une belle image qui illustre bien la dureté de la vie dans la région.
Christophe

Pascale (10456) 2008-03-27 14:13

Bonsoir Bertrand
petit retour en arričre dans ta galerie et un besoin de sourire ce dont on ne peut s'empęcher face ŕ cette photo.Un colporteur bien achalandé avec tout pour la "parfaite ménagčre" mais ... les femmes étant chipoteuses il ne doit pas y avoir la taille de bassine désirée!!
excellent cliché et surtout joli coup d'il
Amicalement

Emile (20352) 2008-04-09 15:56

Hola Bertrand.
Great view of the motorcycle with the colorful load, a nice way to move things around to sale. Good POV, colors and sharpness.
Well done. TFS.
Best regards.

totoamoto (1107) 2008-10-07 1:49