Zdjêcia

Photographer's Note

When my mute driver arrived in the Beijing station he put me out and show me the rail station and I was alone, surrounded by a giant Chinese crowd. Nobody knew English and it was difficult for me to find the entrance, there was only two small gates and guards inside, they didn't looks like a normal entrance.
I walked around by half hour and a woman stumbled my luggage and became to say me bad words and I did the same in Portuguese, a kind of cultural interaction.
At the end I understood how the railway system worked in China: at first it was necessary to be checked by the guards, having the luggage checked in the X-ray, have the documents checked and after that you should to find the embankment hall.

This is a view I took inside of high speed train, you can see the new residential blocks of Baoding, a town with 1.67 million of inhabitants, the most polluted city of China.
Nothing special, but I saw thousands of new towers like this during my trip.
................

Quando meu motorista mudo me deixou diante da estação, ele apenas apontou para o prédio e me deixou sozinho no meio de uma multidão imensa de chineses, onde ninguém falava inglês. Analisei a fachada, mas as duas pequenas portas que ali havia pareciam não ser as entradas de uma estação, já que estavam com guardas e coisas atulhando tudo. Perdi meia hora rodeando o prédio e numa dessas andanças uma chinesa tropeçou na minha mala e começou a me xingar e eu a xinguei em português.
Depois é que fui descobrir como funcionada a estação de trem na China. Era necessário passar pelos guardas, depois pelo raio-X , depois pela vistoria dos documentos e finalmente você podia procurar a sala de embarque.
Vemos aqui uma vista que tirei de dentro do trem de alta velocidade em Baoding, cidade de 1,67 milhão de habitantes e que é a cidade mais poluída da China. Nada demais, porém, vi milhares dessas torres, novinhas em folha, por toda a China.

holmertz, jhm, Fis2, papagolf21, jemaflor, mcmtanyel oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne

Photo Information
Viewed: 606
Points: 26
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 13136 W: 174 N: 27339] (116307)
View More Pictures
explore TREKEARTH