Zdjêcia

Photographer's Note

Sergiev Posad is located few kilometres far from Moscow. I went to the railway station, bought the ticket in a machine and had to ask for help for some people where the train would be, a workmen of the station took me to the electronic board to check the information and when the train arrived I asked for a blond girl "if that train was the one that would go to Sergiev Posad" and she became furious and said "NO!", then I entered in that wagon and did the same question to another girl, a brunet, and she said "Yes" and when the train arrived in the destiny she advised me we had arrived. As you can see, there are good and bad people in any place of this world.
Monastery of Trinity-Saint Serge, in Sergiev Posad, has a similar role as the Vatican inside Orthodox Church of Russia. It is a big monastery surrounded by huge towers and ramparts and filled with cathedrals.
At left you can see Assumption Cathedral, at right you can see Holy Spirit Church.
There is a red chapel at side of the cathedral, it was protecting a fountain. It is told when Polish army besieged the monastery for many months this fountain appeared and it is sacred, in front of the chapel there is a kiosk with a fountain with these same waters.
................

Sergiev Posad está localizada a poucos quilômetros de Moscou. Fui até a estação de trem, comprei a passagem numa máquina, mas não sabia ao certo em qual plataforma ele estaria, perguntei a um funcionário e ele me levou até o painel de informações. Depois, quando o trem chegou, eu quis ter certeza de que ele iria mesmo para aquela cidade e perguntei à uma moça loira se aquele era o trem para Sergiev Posad, ela ficou furiosa e respondeu "NÃO!". Entrei no vagão e perguntei a uma moça morena e ela me disse que sim e quando o trem chegou ao destino ela me avisou que era para descer ali. Enfim, gente boa e má existe em qualquer lugar.
O Mosteiro da Trindade e São Sérgio é uma espécie de Vaticano da igreja ortodoxa russa, possui altas muralhas com torres é é recheado com muitas igrejas.
Vemos aqui à esquerda a Catedral da Assunção e do lado direito a Igreja do Espírito Santo. Reparem que há uma capela vermelha ao lado da catedral, ela protege uma fonte de água que nasceu miraculosamente ali quando as tropas polonesas cercaram o mosteiro por meses. Diante da capela há um quiosque com uma fonte onde essa água sai.

holmertz, PaulVDV, Fis2, Royaldevon, jhm, PiotrF, ricardomattos, adramad oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne

Photo Information
Viewed: 0
Points: 30
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 11944 W: 174 N: 23488] (101620)
View More Pictures
explore TREKEARTH