Zdjêcia

Once again I had troubles with the women who sell tickets in the Railway Station, one of them, with anger in the eyes, had a poster with English information when I asked her by help...
It was a cold day, maybe the coldest of my trip. The station was far from the palace and I was afraid to take a bus and then I decided to walk across the city. It was drizzling and so cold and humid outside me that it was difficult to dry my big nose that condensed the air in water fast.
Pushkin is a city not so far from Saint Petersburg, where is located Tsarskoe Selo Palace. This building was created in 1752 by the tsarina Elizabeth, but when Catherine the Great got the power she contracted another architect to rebuild the palace, swapping the baroque by neo-classical style in many parts. During II War the palace was took by the Nazis and they destroyed it by revenge, fortunately most of the artworks were took by the Russian in few hours before the invasion, but many things were gone.
The palace was used as a house by the last czars because the original Winter Palace was something closer of the city and dangerous too.
The palace is surrounded by a huge park with lake and many pavilions.
Here we can see the main staircase.
............

Mais uma vez eu tive problemas com as mulheres que vendiam passagens na estação de trem, uma delas com raiva nos olhos, me mostrou um cartaz com dizeres em inglês para que eu parasse de chateá-la.
Era um dia gelado, talvez o mais frio de toda a minha viagem. A estação ficava longe do palácio e eu preferi ir caminhando pelas ruas do que tomar um ônibus, que me parecia algo complicado. Garoava e estava tão frio e úmido fora de mim que meu grande nariz condensava o ar, criando uma fonte ininterrupta de água que era difícil de secar.
Pushkin é uma cidade que fica próxima de São Petersburgo e onde fica o Palácio de Tsarskoe Selo. Esse prédio foi erguido em 1752 pela czarina Elisabete em estilo barroco e remodelado por Catarina, a Grande quando ela chegou ao poder, trocando o barroco pelo estilo neoclássico em muitas partes do palácio. Durante a II Guerra o palácio foi tomado pelos nazistas, felizmente os russos tiveram algumas horas para retirar dali a maior parte dos objetos de arte e decoração, mas muita coisa se perdeu e os nazistas incendiaram o palácio por pura vingança.
O palácio era usada como residência pelos últimos czares, pois era mais discreto, seguro e afastado da população que o antigo Palácio de Inverno.
O palácio é rodeado por um imenso parque com lagos e pavilhões. Vemos aqui um pedacinho da escadaria principal.