Zdjêcia

Photographer's Note

This picture was taken at the Heritage Days in Liege. She wears the costume of a folkloric society: the "Haguettes."
Without documents, it is difficult to locate them before the mid-19th century, but the legend is that they’re much more ancient.
The costume is topped with "velvet" satin lined with gold or silver lace, fringe pattern, sleeves, pants, big ostrich multicolored feathers...

More information www.malmedy.be

La photo a été prise aux journées du patrimoine wallon à Liège. La petite fille faisait partie du cortège folklorique qui a traversé la place St Lambert. Elle porte le costume des « Haguètes ».

Faute de documents, il est difficile de situer la Haguète avant le milieu du 19ème siècle, mais la légende veut qu’elle soit bien plus ancienne.
Le costume est en velours garni de « bouillonnés » de satin bordé de galons argentés ou dorés, des franges au masque, aux manches, au pantalon, des grandes plumes d’autruche multicolores etc,…
La « Haguète » est armée d’un « hape-tchâr » (happe-chair) avec lequel le masque saisit les spectateurs à la cheville et les oblige à mettre un genou à terre pour exiger le «pardon», en wallon bien évidemment : « Pardon, Haguète, à l’cawe du ramon, dju nu l’f’rès jamês plus ! » (pardon, Haguète, à la queue du balai, je ne le ferai jamais plus !)

Model: NIKON D200
Date taken: dimanche 16 septembre 2007 18:45:15
Exposure time [s]: 1/80
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
F-Number: F5,6
Focal length [mm]: 200
35mm focal length [mm]: 300
ISO value: 100
White balance: Auto

dareco, noborders, Pascale, gracious, oochappan, daisydaisy, gildasjan, siolaw, delic oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne

Photo Information
Viewed: 5463
Points: 36
Discussions
Additional Photos by Marc Trip (MarcT) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2055 W: 428 N: 4747] (20964)
View More Pictures
explore TREKEARTH