Less anonymous, a photo from French Guyana, Other

Photographer's Note

Once again, a reminder of a picture taken two years before.

This is what I wrote in the previous note :
" This is in the ancient wardens' cemetary in the penitencial colony of Ile Saint-Joseph. Very slowly this cemetary is rehabilitated (graves are rebuild, broken crosses are taken out of the grass) but the nature grows back fast. Only the wardens and other staff were buried here, the bodies of the dead convicts were thrown in the sea.
This place was hell for convicts but life was not easy for the staff as well. Heat, humidity, insects and diseases were hard for all the people on the islands. On the nearby Ile Royale, there is a very sad cemetary for children."

In two years, the cleaning of this cemetary has continued, in full respect of the place's atmosphere, and this particular tombstone has been carefully rebuild. Part of the person's name has been recovered, maybe in a few years he will have found his full identity and won't be only an anonymous symbol for all those who have died here.

This place is oddly peaceful.

(in the WS, another view).

joso, bantonbuju, DAM oznaczył to zdjęcie jeko użyteczne

Critiques | Translate

dkeus31 (27739) 2005-04-15 12:53

Bonsoir Sophie,
Cadrage intéressant, la faible profondeur soulignant le fait qu'on ne sait pas vers ou on va.
Le WS est intéressant.

jmdaoudal (82) 2005-04-16 4:32

C'est interessant cette web cam du bout du monde (enfin un peu :)))
La prise est différente et j'aime bien celle ci avec sa profondeur maîtrisée.
Belle évocation aussi.
Bravo
Jean Michel

Jean-Luc (5488) 2005-04-16 4:50

Cette photo restitue bien toute l'émotion que tu as dű ressentir en visistant ces lieux si chargés de l'histoire attristante de ces bagnards.
Je trouve que la couleur de la pierre qui contraste avec le blanc des petits cailloux est bien rendue.
Beau travail de souvenir Sophie !

bantonbuju (51815) 2005-04-16 17:27

salut sophie, i like this sad, full of nostalgy picture, really interesting place;
best wishes, jerzy

hugolef (4913) 2005-04-18 5:54

Hello Sophie
encore une photo choc de Guyane ... je pense que bien des cimetieres sont des lieux paisibles. JE suis agréablement surpris par l'effort des autorités ŕ entretenir cette partie de leur histoire. Prochainement, je pense publier une ou deux photo de St Pierre, oů malheureusement, rien n'est entretenu ni mis en valeur. Il y a juste eu une nuée ardente qui a detruit la ville en moins de temps que je l'ecris ...
Revenons ŕ ta photo, le cadrage : as tu essayé en vertical ? Ici j'aime la façon dont tu as placé la tombe dans le cadre, et la PDC. Ton PDV est interessant, tout comme ta note.
Amities, hugues
Je repasse pour le sourire vert

jemaflor (147128) 2005-04-18 13:30

Bonjour Sophie,
Intéressante note et belle illustration avec cette photo. Le cadrage est trčs réussi permettant de lire l'inscription mais aussi d'apercevoir les autres tombes.

Rockyboy (20598) 2005-04-18 17:19

Quand je vois cette photo, je pense aussi ŕ mon voyage (il y a longtemps) sur l'île de la Réunion oů le jour de l'abolition de l'esclavage est trčs fęté.
Evidemment, ici, il n'est nullement question de fęte mais plutôt de receuillement. La profondeur de champ réduite met bien en valeur la tombe. C'est bien réalisé.

jpdeloof (2546) 2005-04-20 8:22

Bonjour Sophie.
Le cimetičre est la mémoire des hommes, une sorte de passeport, trop souvent laissé ŕ l'abandon.
Point de vue et angle interessants, donnent de l'ampleur ŕ l'image.
jp

A demain

bebel (7588) 2005-04-20 17:58

ton cadrage est pas mal, on s'attarde sur cette tombe qui nous intrigue puis on lčve le regard, qui découvre les autres tombes dans tous les sens presque. Pas rigolo comme coin
a+
Pierrot

DAM (153) 2005-04-22 22:51

Good job... thanks for contributing to the rebuilding of it with your photos. Great difference as your other photo showed. Thanks

DAM