Zdjęcia

Try to guess what it is...
Ok, I tell you: this is the net that you have at the front of those old ships. In this case : the "Etoile Polaire". It was actually quite confortable in there, but of course it would have been different on a windy day;)
------------------------------------------
Vous devinez ce que c'est?
Je me touvais dans le filet présent ŕ l'avant du bateau dans les vieux gréements. Ici, c'est la proue de l'Etoile Polaire, au large de Saint malo et comme il n'y avait pas beaucoup de vent, je m'occupais comme je pouvais. En fait cette sorte de hamac était trčs confortable, mais je n'aurais pas aimé m'y trouver un jour de tempęte:)