NRP Sagres, a photo from Lisboa, South

Photographer's Note

▼ Texto em portuguęs mais abaixo ▼
NRP Sagres is a training ship of the Portuguese Navy. This steel-built barque of three masts (four with the bowsprit) was launched under the name Albert Leo Schlageter in 1937, in Hamburg, for the German Kriegsmarine. After the war she was confiscated by the United States and sold to Brazil, where she sailed as a school ship under the name Guanabara. In 1961, the Portuguese Navy bought her. NRP Sagres has already undertaken three circumnavigation voyages, the last one in 2010.
The figurehead at the prow is prince Henry the Navigator.
More info: sagres.marinha.pt. "NRP" means "Portuguese Navy's Ship".
O NRP Sagres é um navio-escola da Marinha Portuguesa. Esta barca de tręs mastros (quatro considerando o gurupés), com casco em aço, foi construída em 1937, em Hamburgo, para a Marinha de Guerra da Alemanha com o nome Albert Leo Schlageter. Após a guerra foi confiscado pelos Estados Unidos da América e vendido ŕ Marinha do Brasil, onde teve o nome Guanabara. Em 1961 foi comprado pela Marinha Portuguesa. O NRP Sagres já fez tręs viagens de circum-navegaçăo, a última das quais em 2010.
A figura de proa é o Infante Dom Henrique, o Navegador.
Mais informaçăo: sagres.marinha.pt. "NRP" significa "Navio da República Portuguesa".

siamesa, Bluejeans, jhm, maloutim, Docarmo, ikeharel oznaczył to zdjęcie jeko użyteczne

Critiques | Translate

pajaran (114995) 2011-02-04 13:30

Pozdrav.
Volim jedrenjake ...
Lep pramac i jarboli sa konopcima jedrenjaka, dobra kompozicija.
Dobar i ostar snimak, lepa fotografija.
Sve najbolje i lep vikend.
Paja.

Google.

Hello.
I love sailing ...
Nice bow and masts with ropes sailing, good composition.
A good and sharp picture, beautiful photos.
All the best and nice weekend.
Paja.

eldancer1 (36343) 2011-02-04 15:19

I like your vantage point. Great pov and it has a good dof with sharp details. It reminds me of the Star Of India in San Diego. Very nice colors and textures. Well done, tfs.

siamesa (28231) 2011-02-05 0:13

OLá Francisco

Importante a nota informativa sobre esse navio-escola. Quantas coisas se aprende aqui! Quanto ŕ foto, é uma beleza. Obrigada por partilhar.
Abraços
maria

Bluejeans (64251) 2011-02-10 5:23

Ola Francisco ,
Os detalhes da Sagres ficaram muito bons , é lindo o trabalho de talha em dourado com o Infante , boa luz , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

jhm (211734) 2011-02-13 23:31

Hello Francisco,

Again a wonderful detailed image of these old boat.
You shows this against a very lovely and strong blue sky.
Excellent captured and composed, TFS.

Best regards,
John

Docarmo (9767) 2011-02-18 18:43

Olá Francisco,
Lindas as cores na foto - parecem perfeitamente retratadas. A composiçăo é excelente também, com a proa fazendo uma bela diagonal, dando ęnfase ao Dom Henrique, o Navegador.
Parabéns!
Du
P.S.: acho que tenho uma foto deste navio (slides do meu marido que estou escaneando), na cidade de Québec, em 1984, por ocasiăo do primeiro "Transat Québec-Saint-Malo"... vou dar uma olhada.

maloutim (13617) 2011-02-22 2:29

Ola Francisco,
Un punto de vista magnifico de este embrollo de palosy de vergas. Me gustan pucho la sobriedad de los colores : Blu, marrňn, blanco, con una toca de rojo y de oro.
Buen idea eligir una vista partial de este proa elegante.
Um abraço.
Marie-Louise.

paura (25802) 2011-03-08 13:29

Que colosso de barco, Francisco. Interessante um navio com casco de aço e movido ŕ vela, acho que săo de um período bem restrito.

Achei uma refręncia interessante aqui:
http://www.areamilitar.net/directorio/NAV.aspx?nn=379

O Brasil tem agora o "Cisne Branco", menorzinho:
http://www.areamilitar.net/DIRECTORIO/NAV.aspx?nn=364

Abraço

Paulo

ikeharel (112497) 2011-06-29 9:39

Ola Francisco,
I did not see you long on TE, hope everyrhing is Ok, and you keep posting.
A very "busy" pic. with the masts and ropes on this wonderful ship.
I'd take this from few steps to the right - to show a full view with the Portugal falge.
But nevertheless a fine shot.
Boa tarde
Ike

jmdias (114340) 2011-08-01 7:42

chico

há tempos havias abandonado este barco, o TE, haha. ainda bem que voltaste ao lar, estávamos saudosos das xuaxadas.
imagino que vc possa ter viajado neste barco nos seus velhos tempos de marujo.
muito boa esta vista de proa com o grafismo das cordas e linhas, eu teria feito um close na carranca do infante, acho que daria um belo detalhe contra as cordas e o céu. năo sabia que este barco já havia sido do BR, o nosso navio-escola agora se chama cisne branco. boa foto.

abraços

jorge