Zdjêcia

Texto em português mais abaixo.
Coronado, California, is a beach city, one of the most expensive in the USA, located on a peninsula between the Bay of San Diego and the Pacific Ocean. Its most famous landmark is the Hotel del Coronado, very often called Hotel Del or The Del, rather against the grammatical rules of its Spanish name.
The Hotel del Coronado was built in 1888 and is one of the few surviving examples of the wooden Victorian beach resort, an American architectural genre. Since 1891 a dozen US Presidents have visited this hotel, as well as many other celebrities, namely a lot of movie stars, royalty, scientists, etc. Hollywood has been making movies here since 1901, among them "Some Like It Hot" starring Marilyn Monroe. It is listed as a National Historic Landmark.
This is not the classical picture (next photo) of the Hotel del Coronado, which usually features an outside view the grand tower (that at right here, with the flag). This picture displays the inner garden.
In the workshop of other photo there is the location of this hotel.
Location: Localização: 32.6809332, -117.1784189.
Coronado, Califórnia, é uma cidade de praia, uma das mais caras dos EUA, localizada numa península entre a Baía de San Diego e o Oceano Pacífico. O seu sítio mais famoso é o Hotel del Coronado, muitas vezes chamado Hotel Del ou The Del, um tanto contra as regras gramaticais do seu nome espanhol.
O Hotel del Coronado foi construído em 1888 e é um dos poucos exemplos sobreviventes de estância balnear vitoriana de madeira, um género americano de arquitetura. Desde 1891 uma dúzia de presidentes dos Estados Unidos estiveram neste hotel, assim como muitas outras celebridades, tais como estrelas de cinema, realeza, cientistas, etc. Hollywood tem vindo a fazer filmes aqui desde 1901, entre eles "Some Like It Hot", com Marilyn Monroe. É listado como um monumento histórico nacional.
Esta não é a imagem clássica (próxima foto) do Hotel del Coronado, que normalmente apresenta uma visão externa da grande torre (esta à direita com a bandeira). Esta imagem mostra o jardim interior.
No workshop de outra foto está a localização deste hotel.