Zdjęcia

Photographer's Note

Yesterday morning, in the company of Klaudio, Steve, Alfred & Andrew (daddo, SteveH, Alftrek & macondo)with our cameras in hand we ventured down the lanes & Arcades in Melbourne. A festival was being held next to Federation Square, not sure of it's purpose but people were enjoying the African music, dancing, food a some light entertainment. All appeared to be having fun in this carnival type atmosphere, all except this little boy who was probably a little hungry, tired or both & in no mood to entertain. This lady leaned over & whispered something in his ear, I think it must have been words of bribery or threat, he glanced back at her with a certain sign of disapproval but was convinced to behave & continue on. I took several shots but I think this one tell the story better.
Thanks guys for a pleasant day.


Italian

Ieri mattina, in compagnia di Klaudio, Steve, Alfred & Andrew (daddo, SteveH, Alftrek & Macondo) con le nostre macchine fotografiche in mano abbiamo rischiato le corsie di Melbourne. Cera qualche festa accanto a Federation Square, non son sicuro del suo scopo, ma era pieno di persone che godevano, la musica Africana, la danza, il cibo. Tutti che si divertivano in questo tipo di atmosfera carnevalesca, tutti tranne questo ragazzino che era probabilmente un puň stanco o aveva fame, non aveva nessun voglia di essere li. Questa signora si chinň e sussurrň qualcosa in un orecchio, penso che le parole erano di corruzione o di minaccia, si voltň a lei con un sguardo, ma si ha convinto di continuare, ne ho scattato diverse ma penso che questo raccontare la storia migliore.

Grazie ragazzi per una giornata molto piacevole.

Photo Information
Viewed: 2762
Points: 72
Discussions
Additional Photos by santo girotto (skippy007) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1321 W: 61 N: 2981] (12510)
View More Pictures
explore TREKEARTH