Zdjêcia

Photographer's Note

All those who know me know that I could not see this chase between two Vespa on the walls of Marzamemi without making a photo! I even made more than one!
Marzamemi is a small fishing port in the south East part of Sicily.
I had liked a lot this place three years ago. This year, I was very disappointed because the tourist development removed a big part of the charm of the nice square, is nowinvaded by restaurants and by café.
So, an advice : let's go there outside tourist season, or then, get up very early!



L’inseguimento
Tutti quelli che mi conoscono sanno che non potevo assistere a questo inseguimento tra due Vespa sui muri di Marzamemi senza fare una foto! Ho fatto anche più di una! Marzamemi è un piccolo porto di pesca al punta sud Est della Sicilia.
Avevo amato molto questo luogo tre anni fa. Questo anno, sono molto stata delusa perché lo sviluppo turistico ha ritirato una grande parte del fascino della bella piazza, adesso invasa di ristoranti e di caffè.
Allora, un consiglio andate lì all'infuori della stagione turistica, o allora, sollevatevi molto presto!



La poursuite
Tous ceux qui me connaissent savent que je ne pouvais pas assister à cette poursuite entre deux Vespa sur les murs de Marzamemi sans faire une photo ! J’en ai même fait plus qu’une !
Marzamemi est un petit port de pêche à la pointe sud-Est de la Sicile.
J’avais beaucoup aimé cet endroit il y a trois ans. Cette année, j’ai été très déçue car le développement touristique a retiré une grande partie du charme de la grande place, maintenant envahie de restaurants et de café.
Alors, un conseil, allez-y en dehors de la saison touristique, ou alors, levez-vous très tôt !

carlosmarin, sevy, paura, josepmarin oznaczy³ to zdjêcie jeko u¿yteczne

Photo Information
Viewed: 2157
Points: 66
Discussions
Additional Photos by Diane CHESNEL (clio) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2211 W: 282 N: 5256] (27961)
View More Pictures
explore TREKEARTH